Takemina enfrenta Akira e os mais ricos da cidade em um jogo de sorte valendo todas as latas da população!
Para limpar sua mente do deslumbre que sofreu, Akira reflete a respeito do que é mais importante para si.
Ao retornar para suas viagens, o grupo agora possui um novo membro.

Seguindo as recomendações de Bea, todos irão peregrinar pelos 88 templos sagrados do Japão!
Reencenando a caminhada de um antigo monge, o grupo tenta entrar em contato com seu "eu interior", apesar de alguns percalços no caminho...