Louis Hjemslev é um nome obrigatório nos estudos da Linguística moderna. Seus Prolegômenos a uma Teoria da Linguagem, editado no Brasil pela Perspectiva, constituem uma referência fundamental no plano teórico e da pesquisa. De não menos importância se revestem os trabalhos reunidos em Ensaios Linguísticos, cuja publicação em português representa uma contribuição para a literatura especializada. Trata-se de textos que foram “um manancial constante de inspiração... para o Círculo Linguístico de Copenhague e seus membros“, no dizer do Comitê de Redação. Selecionados pelo próprio autor, somam o valor da investigação sobre cada um dos objetos particulares analisados ao propósito conjunto. Este procura refletir o caráter e a evolução do pensamento hjelmsleviano no terreno da Linguística e pôr em revelo algumas das questões principais do debate científico nos estudos da Linguagem.